Never Be Me [Greek translation]

[Στίχος 1]

Ξέρω ότι το κάνω κάθε φορά

Ακροβατώ, παίζω με τη φωτιά

Και σταματάω τον εαυτό μου πριν το έγκλημα

Ακροβατώ, ναι, παίζω με τη φωτιά

[Προ-Χορωδία]

Δεν θέλω να σε πιέσω υπερβολικά πολύ

Δεν θέλω να στηρίζομαι έτσι για πολύ καιρό

Δεν θέλω να μάθω ποτέ τον σκληρό τρόπο

[Χορωδία]

Αλλά αν ψάχνεις για κάποια σταθερή, αυτή δε θα είμαι ποτέ εγώ

Εάν ψάχνεις για κάποια πιστή, αυτή δε θα είμαι ποτέ εγώ

Εάν ψάχνεις για κάποια που θα είναι αυτό που χρειάζεσαι

Αυτή δε θα είμαι ποτέ εγώ

(Όσο σκληρά και αν προσπαθώ)

Αυτή δε θα είμαι ποτέ εγώ

(Παίζω με τη φωτιά)

[Στίχος 2]

Σκούπισε τα δάκρυά σου τώρα, μην κλαις

Είμαι δίπλα σου, τουλάχιστον για λίγο

Ξέρω ότι το κάνω κάθε φορά

Ακροβατώ, ναι, παίζω με τη φωτιά

[Προ-Χορωδία]

Δεν θέλω να σε πιέσω υπερβολικά πολύ

Δεν θέλω να στηρίζομαι έτσι για πολύ καιρό

Δεν θέλω να μάθω ποτέ τον σκληρό τρόπο, όχι

Δεν θέλω να σε κρατήσω στο σκοτάδι

Δεν θέλω να παίξω με την καρδιά σου

Δεν θέλω να σε αφήσω ποτέ μόνο

[Χορωδία]

Αλλά αν ψάχνεις για κάποια σταθερή, αυτή δε θα είμαι ποτέ εγώ

Εάν ψάχνεις για κάποια πιστή, αυτή δε θα είμαι ποτέ εγώ

Εάν ψάχνεις για κάποια που θα είναι αυτό που χρειάζεσαι

Αυτή δε θα είμαι ποτέ εγώ

(Όσο σκληρά και αν προσπαθώ)

Αυτή δε θα είμαι ποτέ εγώ

(Παίζω με τη φωτιά)

[Γέφυρα]

Δεν μπορώ να φτάσω πολύ κοντά στον ήλιο (Φωτιά)

Μωρό, είσαι ο μόνος, ω, εγώ

Ποτέ δε θα σου έλεγα ψέματα, μωρό μου

Μου δίνεις έναν λόγο να τρέξω από τη φωτιά

Γιατί μωρό, είσαι ο μόνος

Ω, ορκίζομαι δε θα έλεγα ψέματα ποτέ

[Χορωδία]

Αν ψάχνεις για κάποια σταθερή, αυτή δε θα είμαι ποτέ εγώ

Αλλά ελπίζω να μπορώ να είμαι ό, τι χρειάζεσαι

Αν νομίζεις ότι είμαι κάποια που τα παρατάει και να φεύγει

Αυτή δε θα είμαι ποτέ εγώ, όχι

Αν νομίζεις ότι είμαι κάποια που τα παρατάει και να φεύγει

Αυτή δε θα είμαι ποτέ εγώ

(Όσο σκληρά και αν προσπαθώ)

Αυτή δε θα είμαι ποτέ εγώ, όχι

(Παίζω με τη φωτιά)

Αυτή δε θα είμαι ποτέ εγώ