Неудобни въпроси [Neudobni vǎprosi] [Croatian translation]

– Къде ти е най-готино мъжа да те целува?

– Ами например в мола, като нещо ми купува.

– Играчките с вибрации използваш ли ги често?

– Ау, счупи ми се нокът. Пита̀ ли ме нещо?

– За броя на мъжете ти дали ти се говори?

– Оная песен знаеш ли я: „Ти си ми втори…“1?

– Кажи ми честно, верно ли на тройките си фенка?

– Моля?! Шест плюс заслужавам за оценка!

– От позите ще кажеш ли коя ти любима?

– Обичам само десният ми профил да се снима.

– На кино, в асансьор или на задната седалка?

– Не ти разбрах въпроса, щот' съм руса и съм малка.

– Ах, тая Галка…

Припев: (×2)

Задавай ми неудобни въпроси!

Езикът ми на провокации носи,

но почна ли да отговарям подробно,

повярвай ми, ще ти стане неудобно!

– Сега да те попитам: със или без бельо си?

– Не ми задавай отговори, задавай ми въпроси!

– Под тясната ти блузка силикон ли има, мила?

– Така съм се родила, мили, така съм се родила.

– А как е телефона ти, ако не е нахално?

– Добре е телефона ми, работи идеално.

– А някога била ли си със дама във леглото?

– В леглото дами няма. Те са само в обществото.

– Има ли значение размера за жените?

– Да нямаш притеснение, че за това ме питаш?

– Егаси к'ва си, вечно от въпроса се измъкваш.

– Крайно време е да ме целунеш и да млъкваш.

Припев: (×2)

Задавай ми неудобни въпроси!

Езикът ми на провокации носи,

но почна ли да отговарям подробно,

повярвай ми, ще ти стане неудобно!

– Какво парче,

какво краче,

какво оче!

Какъв релеф –

да ти е кеф

да те опре!

И всеки друг

по теб е луд,

най-много аз!

Не ме мъчи,

ела у нас!

– Цяла нощ прахоса

да си дойдеш на въпроса.

Припев: (×2)

Задавай ми неудобни въпроси!

Езикът ми на провокации носи,

но почна ли да отговарям подробно,

повярвай ми, ще ти стане неудобно!

1. Цитат от „Нищо общо“.