Nessun dorma [Slovenian translation]

Nihče ne spi! Nihče ne spi!

Tudi ti, princesa,

v tvojem hladnem prostoru,

Oglej si zvezde

ki trepetajo od ljubezni

in upanja.

Vendar pa je moja skrivnost skrita v meni;

moje ime nihče ne sme vedeti!

Ne, ne, na ustih bom izrekel

ko luč zasveti

In moj poljub bo prekinil molk

da si ti moj!

(Njegovega imena nihče ne bo vedel! ...

in mora, žal, umreti!)

Izginejo, o noč!

Zbledijo zvezde!

Zbledijo zvezde!

Jaz bom zmagal!

zmagal zmagal!