נסיכה שלי [Nesicha Sheli] [English translation]

My love, I'm going far away

I'm going drinking

Tearing this city to a thousand pieces

I don't really have any friends

Or some kind of a "Love Scale"

Everything is temporary

Everything is temporary

I promise to try and love you a little less

And not to cry anymore, no longer cry

You have the set of keys

To my heart - that's not good

That's not good

And you didn't bother me, it's just

A little weird for me to talk to you

This way, like strangers

You always repeat

You always say

"You are my love"

And you didn't bother me

It's just a little weird for me to lose you

So very often1

You always repeat

You always say

"You are my princess"

You are my princess

My love, I knew this would hurt

But I've learned now

Not to make the mistakes that I've made

I really do try so hard

To put my heart in the wash

And dry it off and cleanse it of you

And you didn't bother me, it's just

A little weird for me to talk to you

This way, like strangers

You always repeat

You always say

"You are my love"

And you didn't bother me

It's just a little weird for me to lose you

So very often1

You always repeat

You always say

"You are my princess"

You are my princess

Mine...

1. a. b. Literally: "Every Monday and Thursday."