Nero Bali [English translation]

[Elodie]

I did things that I wouldn’t do again,

afternoons spent reading useless magazines

with an emptiness in my stomach in the chemistry of parties

But what do you know about chemistry if

you mix together love and interest?

[Elodie & Michele]

Don’t take it personally

I don't care about pleasure anymore

Who judges without knowing someone?

I prefer the confrontation of [societal] masks

I don’t have the desire to dress well at home anymore

Our whole lives still remain for an excuse

to fly on highways with Cuban music on the radio

Let’s throw our phones into the sea

You see black, I see Bali

You see black, I see Bali

You see black, I see Bali

[Elodie]

I did things that I wouldn’t do again,

making a toast at dinners

among boredom and recklessness

You gotta be rude

for too much privacy

But how is that my fault if

human beings don’t have a sell-by date?

[Michele]

Don’t take it personally

I don't care about laughing anymore

at the sentences said by those who don’t understand that

silence can be enough to breed love

I don’t have the desire to dress well at home anymore

Our whole lives still remain for an excuse

to fly on highways with Cuban music on the radio

Let’s throw our phones into the air

You see black, I see Bali

You see black, I see Bali

You see black, I see Bali

[Guè]

G-U-E

I travel in first class with my mind

"I really miss you" I hear it from the speakers

If she misses me, I’m different from the masses

Let’s fly away from here and from the fake people

I’m only in love with freedom

I say everything that I wanna say, going against the grain

I’ll bring my whole family when I leave

[Michele]

I'll fly with my mind until the Bali sunrise

I'll fly with my mind until the Bali sunrise

I don’t have the desire to dress well at home anymore

Our whole lives still remain for an excuse

to fly on highways with Cuban music on the radio

Let’s throw our phones into the air

You see black, I see Bali

You see black, I see Bali

You see black, I see Bali