Neni Cesty Zpatky [No Way Out] [English translation]

Skutky mé jak šípy poraní,

slova neléčí když přikládám je na rány.

Chtěl bych sílu mít a změnit se

a jít jinou cestou dál.

Ta však skrývá se tam v hlubinách mích dní.

(Kenai):

(Codo, provedl jsem velikou špatnost.)

Zbloudil jsem a stydím se...

(Koda):

(Ten příběh se mi nelíbí.)

Tys věřil mi, já zklamal tě, bratře medvěde...

(Kenai):

T(voje matka nepřijde.)

Kdo zatají co měl by říct, ať hanbu v očích má...

(Koda):

(Né)

V noci modlím se, ať promluví má duše zoufalá.

Jak mám jít dál, když

v temnotách strach můj mě drží.

Jsme svázán v poutech svých

a právem jsem v nich uvězněn,

trápí mě můj další den.