Nem kelek már fel [English translation]

I won't wake up anymore. I just lay to the tuneless ground down.

For me you don't have to cry. Without him I've become nothing.

I won't wake up anymore. My body's sinking into the stone,

The night's in my heart, the sky's in my eyes.

Stone, I am only a stone.

Without him eternally orphan, locked into muteness.

I won't wake up anymore. Just walk on me!

He lost me here. I stayed here alone!

I won't wake up anymore. Even if he comes for me again.

He pulls me close to him and takes me for a distant journey.

Stone, I am only a stone.

Without him eternally orphan, locked into muteness.

Stone, I am only a stone.

Without him eternally orphan, waiting for a touch.

I can't feel and I can't see.

I'm waiting in the blind night for him to come for me.

Stone, I am only a stone.

Without him eternally orphan, locked into muteness.

Stone, I am only a stone.

Without him eternally orphan, waiting for a touch.