1
Nella vecchia fattoria, (ia-ia-o)
dove c’è lo zio Tobia, (ia-ia-o)
c’è un bel cortil, un orticel,
un gran recinto col cancel,
c’è vicin la ferrovia. (ia-ia-o)
Ya-hoo!
Yoo-hoo!
Nella vecchia fattoria, (ia-ia-o)
quante bestie ha zio Tobia: (ia-ia-o)
c’è la capra (bee) capra (bee) ca- ca- capra (bee bee bee).
Nella vecchia fattoria. (ia-ia-o)
Qua attaccato a un carrettino, (ia-ia-o)
c’è un quadrupede piccino: (ia-ia-o)
l’asinel (ih-oh) -nel (ih-oh) -nel -nel -nel (ih- ih- ih-oh),
c’è la capra (bee) capra (bee) ca- ca- capra (bee bee bee).
Nella vecchia fattoria. (ia-ia-o)
Tra le casse e i ferri rotti, (ia-ia-o)
dove i topi son grassotti, (ia-ia-o)
c’è un bel gatto (miao) gatto (miao) ga- ga- gatto (mia- mia- miao),
l’asinel (ih-oh) -nel (ih-oh) -nel -nel -nel (ih- ih- ih-oh),
c’è la capra (bee) capra (bee) ca- ca- capra (bee bee bee).
Nella vecchia fattoria. (ia-ia-o)
Sempre grasso e tanto grosso, (ia-ia-o)
tutto sporco il più non posso, (ia-ia-o)
c’è il maiale (oink) -iale (oink) -ia- -ia- -iale (oi- oi- oink),
c’è un bel gatto (miao) gatto (miao) ga- ga- gatto (mia- mia- miao),
l’asinel (ih-oh) -nel (ih-oh) -nel -nel -nel (ih- ih- ih-oh),
c’è la capra (bee) capra (bee) ca- ca- capra (bee bee bee).
Nella vecchia fattoria. (ia-ia-o)
Là sull’argine del fosso, (ia-ia-o)
alle prese con un osso, (ia-ia-o)
c’è un bel cane (wu) cane (wu) ca- ca- cane (wu wu wu),
c’è il maiale (oink) -iale (oink) -ia- -ia- -iale (oi- oi- oink),
c’è un bel gatto (miao) gatto (miao) ga- ga- gatto (mia- mia- miao),
l’asinel (ih-oh) -nel (ih-oh) -nel -nel -nel (ih- ih- ih-oh),
c’è la capra (bee) capra (bee) ca- ca- capra (bee bee bee).
Nella vecchia fattoria. (ia-ia-o)
Tra le bestie c’è un trattore, (ia-ia-o)
quando gira, che rumore!, (ia-ia-o)
c’è la tromba (beep) tromba (beep) tro- tro- tromba (beep beep beep),
c’è un bel cane (wu) cane (wu) ca- ca- cane (wu wu wu),
c’è il maiale (oink) -iale (oink) -ia- -ia- -iale (oi- oi- oink),
c’è un bel gatto (miao) gatto (miao) ga- ga- gatto (mia- mia- miao),
l’asinel (ih-oh) -nel (ih-oh) -nel -nel -nel (ih- ih- ih-oh),
c’è la capra (bee) capra (bee) ca- ca- capra (bee bee bee).
Nella vecchia fattoria. (ia-ia-o)
«Calma! Ma che stiamo diventando, tutti matti, qua? Calma, calma. Come me.»
Ia-ia-o.
La-la-la la.
Ya-hoo!
1. Reinterpretazione della canzone per bambini inglese Old McDonald Had a Farm {il vecchio McDonald aveva una fattoria}.