Nel cuore, nell'anima [French translation]

Un enfant tu rencontreras

Ne ris pas,

Ne ris pas de nous.

Dans mon cœur,

dans l'âme,

Il y a un pré vert qui personne

a jamais pietiné, personne.

Si tu veux le voir,

marche lente car,

dans mon silence,

même un sourire peut faire des bruits

Ne parle pas ...

Ne parle pas ...

Ne parle pas ...

Ne parle pas ...

Ne parle pas ...

Ne parle pas ...

Dans mon cœur,

dans l'âme,

Parmi les brins d'herbe tu verras

les silhouettes éloignées

des gens solitaires

qui pour un instant

est passé d'ici

et que j'aime maintenant

car ils sont partis

pour te céder la place ...

pour te céder la place ...

pour te céder la place ...

la place à toi ..

Dans mon cœur,

dans l'âme,

parmi les brins d'herbe tu verras ...