Nel blu dipinto di blu [Volare] [Spanish translation]

Pienso que un tal sueño

no vuelva nunca más,

me pintaba las manos y la cara de azul,

entonces de repente el viento rápido me llevo,

y empezaba a volar en el cielo infinito.

Volar, oh oh,

cantar, oh oh oh oh.

En el azul, pintado de azul,

feliz de estar aquí arriba.

Y volaba, volaba feliz

más arriba del sol y por encima aún

mientras el mundo poco a poco se desvanecía

lejos abajo.

Una música dulce sonaba tan solo para mí.

Volar, oh oh

cantar, oh oh oh oh.

En el azul, pintado de azul,

feliz de estar aquí arriba.

Pero todos los sueños se desvanecen al alba porque

cuando decae la luna se los lleva con ella,

Pero sigo soñando en los bellos ojos tuyos

que son azules como un cielo bordado de estrellas...

Volar, oh oh

cantar, oh oh oh oh.

En el azul, pintado de azul,

feliz de estar aquí arriba.

Y sigo volando feliz

más arriba del sol y por encima aún

mientras el mundo poco a poco se borra

en los ojos azules tuyos

Tu voz es una música dulce

que suena para mí.

Volar, oh oh

cantar, oh oh oh oh;

En el azul de tus ojos azules

feliz de estar aquí abajo.