Nel blu dipinto di blu [Volare] [Serbian translation]

Mislim da takav san se neće vratiti nikad više

Obojio sam si ruke i lice u plavo

Zatim, iznenada od vetra bih otet

I počeo sam leteti u beskonačno nebo

Leteti oh, oh

Pevati oh, oh

U plavom obojenom u plavo

Srećan da sam tamo gore

I leteo sam, leteo sam, srećan više od sunca

I još više

Dok je svet polako nestajao tamo dole

Jedna slatka muzika je svirala samo za mene

Leteti oh, oh

Pevati oh, oh

U plavom obojenom u plavo

Srećan da sam tamo gore

Svi snovi u zori nestaju, jer

Kada mesec zalazi nosi ih sa sobom

A ja nastavljam sanjati o tvojim lepim očima

Koje su plave kao nebo probodeno zvezdama

Leteti oh, oh

Pevati oh, oh

U plavom tvojih plavih očiju

Srećan da sam dole

I nastavljao sam leteti, srećan više od sunca

I još više

Dok svet polako nestaje u tvojim plavim

očima

Tvoj glas je slatka muzika koje svira za mene

Leteti oh, oh

Pevati oh, oh

U plavom tvojih plavih očiju

Srećan da sam dole

U plavom tvojih plavih očiju

Srećan da sam dole

Sa tobom