Nekem ez jár [English translation]

I would shout up to the sky if I could

Let the wind take away my voice

I see things but I don’t understand

I would chase only false demons

Today it hurts me, hell waits me

But I say a prayer tomorrow laughing

This is my fate, because I’m worth it

I’m worth it

Believe me, it outraged me more if I did not keep my word

A wiseman is not a fool, but I suffered while I acted like a clown

I believed in a plan if it looked like good even it did not work more than one day

And, looking into the bottom of the bottle I knew what's left is wrath

Didn’t give I enough smile? Enough happy moments?

Say, I didn't care of you and did not make your day

There were lots of foolish principles, didn’t I make a serious plan?

Didn’t we agree? Is this why the happy moments

disappeared?

Tell me why you cancelled those three letters? Is it easier? You knew you don’t have to cry for me

And you don’t have to care of me, till music lives in me, I did what was good and did not need permission

I would shout up to the sky if I could

Let the wind take away my voice

I see things but I don’t understand

I would chase only false demons

Today it hurts me, hell waits me

But I say a prayer tomorrow laughing

This is my fate, because I’m worth it

I’m worth it

Ask anyone if he knows my name?

And ask him what is worth for?

Ask anyone what he thinks of me

And ask him if we got on well?

Ask if we drank together

Or we put our brains to a lower level

Ask him if I know what work is

or what I feel when someone else sings my songs

Tell me how else she would do things that I did until now

Would she want the nothing or ask money, but how much?

Would she be good-living or a simple whore, brought up by her father or the street

If you have the answers take that wand and break it over my head, but let those inside dirty, outside clean wise monkeys see if you would look for me I’m still here and still working

I would shout up to the sky if I could

Let the wind take away my voice

I see things but I don’t understand

I would chase only false demons

Today it hurts me, hell waits me

but I say a prayer tomorrow laughing

This is my fate, because I’m worth it

I’m worth it

I was born as nobody and became somebody

All of my life I wanted only one true word

I flew with the brise, lived in the ghetto

I cursed idols and feared only god’s name

They spit on me until today

But this is not my fault

The fort collapsed in me, and perhaps each word is said in vain

You can not see my soul, the glass is full

What I was punished for is not true, maximum it’s half

I would shout up to the sky if I could

Let the wind take away my voice

I see things but I don’t understand

I would chase only false demons

Today it hurts me, hell waits me

But I say a prayer tomorrow laughing

This is my fate, because I’m worth it

I’m worth it

I would shout up to the sky if I could

Let the wind take away my voice

I see things but I don’t understand

I would chase only false demons

Today it hurts me, hell waits me

But I say a prayer tomorrow laughing

This is my fate, because I’m worth it

I’m worth it

I’m worth it