Nek ti jutro miriše na mene [Belarusian translation]

Godina je prošla

a na mome srcu leži ista želja

ne mislim na tebe

ne želim te čak ni kao prijatelja

Mojom ulicom ne prolaziš

al' mi u snove dolaziš

meni dušo duguješ još to

da budemo noćas zajedno

Ja ne krivim nikog

jednostavno nije nam se dalo

al' tako želim da me noćas

zagrliš još malo

Da se naše usne sastave

a pjetlovi da nas rastave

meni dušo duguješ još to

da budemo noćas zajedno

Ref.

Ljubit ću te sve dok sjaje zvijezde

a želja mi postaje sve veća

nek ti jutro miriše na mene

i nek te na mene uvijek sjeća

Kunem ti se svime od sada ću

piti samo crno vino

kap sa tvoje usne i još litru

ne bi me podsjetilo

Kako ljube usne najdraže

kad se tako strasno požele

meni dušo duguješ još to

da budemo noćas zajedno

Ref.

Ti ne brini ništa, ta će tajna

uvijek biti samo naša

popili smo ljubav, ostala je samo

skoro prazna čaša

Noćas hoću da je razbijem

i na tebe skroz da otkinem

meni dušo duguješ još

to da budemo noćas zajedno