Nedostajes [Portuguese translation]

Estou triste por isso, com seu bico macio

bica uma pedra à procura de água

assim como as pessoas, como os pássaros

procurar o seu mais querido, quando eles se foram

imagine sentimento rima e a palavra

já passou tão cedo

(já passou tão cedo)

eu sei bem onde, quando e com quem

sabe que a alma escolhe por si própria

mas eu não posso

(coro)

sentindo sua falta, sinto tanto sua falta

por tudo que passou, sentindo sua falta

sinto tanto sua falta, sinto tanto sua falta

por tudo o que chega, sentindo sua falta

estou triste passarinho com asas quebradas

para os espectadores, eu sou tão estranho

em sonho pode ser, todo-poderoso deus,

tudo, exceto apenas, ficar acordado

imagine sentimento rima e a palavra

já passou tão cedo

(já passou tão cedo)

eu sei bem onde, quando e com quem

sabe que a alma escolhe por si própria

mas eu não posso