Nedostajes [English translation]

I am a sad birdling, which with a soft beek

pecks at rocks searching for water

Just like people, birds also

look for their dearest once they are gone

Image, rhythm, feeling and word

How did everything pass so fast?

I know well where you are and with whom

I know that the soul alone chooses

But, I can't.

I miss you, I miss you so much

For everything that passed, I miss you.

I miss you, so much, I miss you so much.

For everything that will come, I miss you.

I am a sad birdling with broken wings

for onlookers I am so strange

In dreams, ever mighty God, everything can be done

except one, staying awake

Image, rhythm, feeling and word

How did everything pass so fast?

I know well where you are and with whom

I know that the soul alone chooses

But, I can't.