Нечего скрывать [Nechego Skryvat'] [English translation]

[Verse 1, ANIVAR]:

Heart dissolves in our love.

Give our best to it. What are our dreams for?

I’m like a bird which, far away,

Fears hights while flying towards you.

I’ll leave everything for his ‘How are you?’

Our son has your same eyes,

Yes, these same eyes in which I drown

When we are together, I forget everything.

[Chorus]:

I may be quiet, but I want to scream so much!

I breathe you, I have nothing to hide.

I can’t sleep in the quiet of the night, again.

Thoughts of love fly in my head.

I may be quiet, but I want to scream so much!

I breathe you, I have nothing to hide.

I can’t sleep in the quiet of the night, again.

Thoughts of love fly in my head.

[Verse 2, ANIVAR]:

I know that it is no coincidence,

There is our secret in this life,

For a moment we

Were together in one same Universe.

I don’t choke, but I breathe,

I take your love with me,

And I’ll fly with you

To the end of the world.

I know, when we’ll be together

With hundreds of stars above us,

Their brightness should light our path.

Haven’t you dreamed about it?

I don’t choke, but I breathe,

Without noticing any superfluous noise,

I’ll just fly with you

To the end of the world.

[Chorus]:

I may be quiet, but I want to scream so much!

I breathe you, I have nothing to hide.

I can’t sleep in the quiet of the night, again.

Thoughts of love fly in my head.

I may be quiet, but I want to scream so much!

I breathe you, I have nothing to hide.

I can’t sleep in the quiet of the night, again.

Thoughts of love fly in my head.