Nebudu ti děvkou [English translation]

We're water and desert and maybe more than that,

we're more than more yet we're nothing,

we're a textbook example.

We're a virgin and a harlot,

fear and laughter,

a storm that flows through silence, we're serious,

the guardian angels of the powerful.

So forgive me for these words…

And our urinal-like souls,

and our once more dead-drunk bodies,

and our borderline-poor feelings,

and our childish thoughts…

I won't be your bitch, I won't be a bitch,

though I'm not original,

I can't blend in with the crowd,

I'm tired of the frame of my mind, I'm tired.

We're a series with just a few episodes,

nonsense in the sense of goodness,

we're a sad story,

a beautiful view of Prague.

We're disobedient and that has a value,

to be more specific, we're full of truth

but mute, I'm an ox and you're my will.

We're a bridge over dishonest words,

in all honesty, we're a fire over the river

that keeps on blazing,

we're sex in public.

So forgive me for these words…

And our urinal-like souls,

and our once more dead-drunk bodies,

and our borderline-poor feelings,

and our childish thoughts…

I won't be your bitch, I won't be a bitch,

though I'm not original,

I can't blend in with the crowd,

I'm tired of the frame of my mind, I'm tired.

So forgive me for these words…

And out urinal-like souls,

and our once more dead-drunk bodies,

and our borderline-poor feelings,

and our childish thoughts…

I won't be your bitch, I won't be a bitch,

though I'm not original,

I can't blend in with the crowd,

I'm tired of the frame of my mind, I'm tired.