Небо над Дніпром [Nebo nad Dniprom] [Czech translation]

Rýn a Dunaj, a velká Volha,

dlouhá je jejich řádka.

Voda temná a vlny tak hluboké,

vidět jsou na míle.

A ať bych byl kdekoli, uvidím tebe.

Jsem dýmem, slzami a zdí?

Jsi vždy se mnou! Ty - moje duše,

ty - můj talisman, moje Athéna!

Nebe nad Dněprem -

kdo jsem bez tebe?

Nebe nad Dněprem,

křičí moje krev!

Rýn a Dunaj, a velká Volha,

tak dlouho je znám.

Kolik dětí dodají jim sílu,

kolik tajemství nosili,

ale já dozvím se tvé tajemství,

jen vodu tvou jedinou budu pít!

Jsi vždy se mnou! Ty - síla moje!

Ty - můj talisman, moje Athéna!

Nebe nad Dněprem -

kdo jsem bez tebe?

Nebe nad Dněprem,

křičí moje krev!

Nebe nad Dněprem!