Не забывай меня [Ne zabyvay menya] [English translation]

{Verse 1: Sung by Lyosha Swick}

Kiss me a thousand different ways.

Do it, but I know that I'm taking a chance.

C'mon, less talk, more action.

How often do we have to say that this isn't just chance.

It's lonely when love blows out like a candle in a lamp.

If you have something to say, then say it!

If this is just love, why does it hurt so bad?

I'm gonna dance so I can forget this all quicker.

Chorus:

Don't forget me, as the years pass by.

Don't forget me, ever.

Don't let people into my dreams, so they can lie to me.

My dreams are only yours. I won't give them away to anyone.

[x3]

…

{Verse 2, Sung by Lyosha Swick:}

So dance, 'cause tonight you crossed the line.

From afar, I can see your soul's horizon.

And every night your soul completely disappears.

It flies straight up into the sky ever so slowly.

Do you remember how we kissed in that taxi?

And every night, you filled 1 my dreams.

So, what happened to us? Why have we become

so distant now, like enemies.

[Chorus x2]

1. lit: "guarded"