Nešto Protiv Ljubavi [Russian translation]

Посмотри в левый угол:

Там сижу я, сломленный.

Ты разбила моё сердце,

Счастье неверное.

Ты любила меня, дорогая,

А потом отпустила.

Я упал, а ты

И взгляда не опустила.

Ты и я не могли любить друг друга, как сумасшедшие,

Ведь ты та, что всегда гасила огонь, когда горело моё сердце.

Припев:

Ничего страшного, золото моё,

Мы останемся друзьями.

Только пусть мне принесут

Что-нибудь против любви.

Ничего страшного, золото моё,

Мы останемся друзьями.

Только пусть мне принесут

Что-нибудь против любви.

Посмотри в левый угол:

Нет, это не я.

Это лишь тень того,

Кого ты предала.

Ты меня любила, дорогая,

А потом отпустила.

Я упал, а ты

И взгляда не опустила.

Ты и я не могли любить друг друга, как сумасшедшие.

Ведь ты та, что всегда гасила огонь, когда горело моё сердце.

Припев:

Ничего страшного, золото моё,

Мы останемся друзьями.

Только пусть мне принесут

Что-нибудь против любви.

Ничего страшного, золото моё,

Мы останемся друзьями.

Только пусть мне принесут

Что-нибудь против любви.

(Ничего страшного, золото моё,

Мы останемся друзьями)

Ты и я не могли любить друг друга, как сумасшедшие.

Ведь ты та, что всегда гасила огонь,

когда горело моё сердце.