Не стреляй [Ne strelyaj] [Ukrainian translation]

Не стріляй в горобців, не стріляй в голубів,

Не стріляй просто так ти з рогатки по ним,

Гей, малий, не стріляй, не вихвалюйся тим

Що ти добре влучаєш по цілям живим.

Ти всі тирі облазив, народ дивував,

Як відмінний стрілок призи здобував

Ти із посміхом цілив, на око і вліт

А навкруг гомоніли: "Хлопчині щастить!"

Не стріляй!

І здійснилося якось, чого так бажав -

Він в палаючу точку планети попав,

А як доля вернула додому його

Оминав він дорогу до тиру свого,

І бувало, як хтось пригадає війну,

Він вином заливав свою тяжку вину

Перед ним, як живий, той хлопчина стояв,

Той, що його лише про єдине благав:

Не стріляй!