Не си за мен [Ne si za men] [Greek translation]

Ξέρω,πως θες να κλέψουμε μια μερα και να είμαστε μαζι

απο καιρό ψάχνεις αιτίες για να είσαι μαζί μου

αλλά δεν γίνεται έτσι

Και σκέφτομαι συχνά πως είσαι μόνη

πέφτεις για μένα όπως πέφτουν τα αστέρια

αλλά δεν είσαι για μένα

Πού και πού θέλω να σε αγκαλιασω

πού και πού φεύγουμε και μετά γυρνώ πίσω

νειρευομαι πως με ικετευεις να γυρίσω

αλλά δεν γίνεται

πού και πού θέλω να σε αγκαλιάσω αλλα ήδη ξέρω

Δεν είσαι για μένα,όσο και να σε θέλω

δεν είσαι για μένα,όσο και να σε σκέφτομαι

θες σε χιλιαδες φεγγάρια να πετάξουμε

αλλά δεν γίνεται,αλλά δεν γίνεται

κολυμπάμε μονοι μας στον ωκεανό και δεν γίνεται,δεν γίνεται

Άμμος στα γράμματα που ζωγραφίσαμε με τα δάχτυλα

συζητήσεις απο το πρωί ως αργά το απογευμα, πόσο καιρό το ονειρευομουν

αλλά δεν θέλω, γιατι θα είναι επικινδυνο

απο άκρη σε άκρη,είναι σαφές όλα για μένα,ακόμη και τώρα

Πού και πού θέλω να σε αγκαλιασω

πού και πού φεύγουμε και μετά γυρνώ πίσω

νειρευομαι πως με ικετευεις να γυρίσω

αλλά δεν γίνεται

πού και πού θέλω να σε αγκαλιάσω αλλα ήδη ξέρω

Δεν είσαι για μένα,όσο και να σε θέλω

δεν είσαι για μένα,όσο και να σε σκέφτομαι

θες σε χιλιαδες φεγγάρια να πετάξουμε

αλλά δεν γίνεται,αλλά δεν γίνεται

κολυμπάμε μονοι μας στον ωκεανό και δεν γίνεται,δεν γίνεται

Δεν είσαι για μένα.

θες σε χιλιαδες φεγγάρια να πετάξουμε

Εμένα - θες σε χιλιαδες φεγγάρια να πετάξουμε

Εμένα- θες σε χιλιαδες φεγγάρια να πετάξουμε

Εμένα - θες σε χιλιαδες φεγγάρια να πετάξουμε

Δεν είσαι για μένα.

Δεν είσαι για μένα.

Θες σε χιλιαδες φεγγάρια να πετάξουμε

αλλά δεν γίνεται,αλλά δεν γίνεται

κολυμπάμε μονοι μας στον ωκεανό και δεν γίνεται,δεν γίνεται

Δεν είσαι για μένα,όσο και να σε θέλω

δεν είσαι για μένα,όσο και να σε σκέφτομαι

θες σε χιλιαδες φεγγάρια να πετάξουμε

αλλά δεν γίνεται,αλλά δεν γίνεται

κολυμπάμε μονοι μας στον ωκεανό και δεν γίνεται,δεν γίνεται

Δεν είσαι για μένα.