Ne pleure pas [Spanish translation]

No, no llores, cuando el mar cruja al rugir.

No, no llores, mañana hará buen tiempo.

El viento del mar que se alza de repente en el horizonte,

El viento del mar para el corazón de un marinero es una canción.

No, no llores, cuando caiga la lluvia torrencial.

No, no llores, mañana llegará la primavera.

La lluvia del invierno que enreda su dolor en tu felicidad,

La lluvia del invierno hace que crezcan flores bellas en los jardines.

No, no llores, cuando tu amor se vaya,

No, no llores, la Mañana lo verá regresar.

El amor y la lluvia son amigos del viento, y de mucho tiempo.

La lluvia y el viento un buen día te devolverán a tu gran amor.