Не плачь [Ne plach'] [Romanian translation]

Nu plange, inca o noapte ne-a ramas impreuna,

Inca o data iti voi sopti: "Esti al meu",

Inca o data ochii tai

In ai mei se vor uita si lacrima va cadea pe mana mea,

Iar maine eu voi ramane singura, fara tine,

Dar tu nu plange.

Nu plange, asa sa primit, ca soarta nu ne-a dat,

Sa fim impreuna, unde eram eu inainte?

Asa tarziu te-am intilnit, dar in acest moment

Eu stiu, ca acum sunt a ta si doar strigatul o sa-l tin maine,

Iar acum fii cu mine pentru ultima data,

Pentru ultima data.

Intelege, acum nu pot sa nu ma mai gandesc la tine.

Singura nu stiu, cum mi-am permis,

Ca tu sa-mi iai iubirea in ceasul cela cand

Pe tine te-am vazut si ti-am soptit: "Da",

Dar tu intelege, intelege-ma, doar stii, cat te iubesc,

Te iubesc.

Sa stii, te voi cauta peste tot, oriunde ai fi.

Iti voi scrie poezii pe toate foile.

Si daca te voi intilni printre multime

Atunci nu te vei mai intoarce de pe traseul meu

Te voi fura de la toti, atunci vei fi al meu pentru totdeauna,

Esti al meu pentru totdeauna.

Nu plange, inca o noapte ne-a ramas impreuna

Auzi, nu plange? Inca o data iti voi sopti:

"Stai",

Nu plange, inca o singura data ochii tai in ai mei se vor uita

Iar lacrima va cadea pe mana mea, iar maine eu,

Iar maine eu singura voi ramane, fara tine,

Dar numai tu nu plange, nu plange, nu plange, nu plange...