Ne partez pas sans moi [Portuguese translation]

Você, que procura pela estrela

Você, que vive um sonho

Vocês, heróis no espaço

No coração, maior do que a terra

Me dê a chance

Me leve para longe daqui

Não vá embora sem mim

Me deixe te seguir

Você que voa para outras cidades

Me deixe viver

A mais bonita aventura

A mais bonita jornada

Que nos guiará um dia

Para sóis

Para os planetas do amor

Vocês, os novos poetas

Vocês, os pássaros mágicos

Nova música

Você, me dê uma chance

Eu quero cantar junto

Não vá embora sem mim

Me deixe te seguir

Você que voa para outras cidades

Me deixe viver

O azul da infinidade

A alegria de estar livre

Em raios, em sóis

Em canções, em maravilhas

E no céu do amor

Azul da infinidade

A alegria de estar livre

Você que busca por essas outras vidas

Você que voa para o ano 2000

Não vá embora sem mim