Не обижай меня [Ne obizhay menya] [Portuguese translation]
Помнишь, падал первый белый снег
И небо было низкое и хмурое
Что даже самый близкий человек
Казался лишь размытою фигурою
Мы разошлись как в море корабли
Расходятся в тумане
Маяком маня
Не надо больше мне такой любви
Не обижай меня
Не обижай меня
Зеленая-зеленая вода
От наших слез она совсем соленая
И это был четверг, а не среда
Среда, ты знаешь, вечно обделенная
Мы разошлись как в море корабли
Расходятся в тумане
Маяком маня
Не надо больше мне такой любви
Не обижай меня
Не обижай меня
Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To
fosterproductive and respectful conversations,
you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Show More Comments
Valeriya
- country:Russia
- Languages:Russian, English
- Genre:Electropop, Pop
- Official site:http://www.valeriya.net/
- Wiki:http://en.wikipedia.org/wiki/Valeriya
Valeriya Lyrics
- Ты грустишь [Ty grustish'] [Portuguese translation]
- Ты грустишь [Ty grustish'] [French translation]
- Ты грустишь [Ty grustish'] [English translation]
- Ты грустишь [Ty grustish'] [Azerbaijani translation]
- Ты грустишь [Ty grustish'] [Hebrew translation]
- Ты грустишь [Ty grustish'] [Transliteration]
- Сохранив любовь [Sokhraniv lyubov'] lyrics
- Ты грустишь [Ty grustish'] lyrics
- Ты грустишь [Ty grustish'] [Spanish translation]
- Сохранив любовь [Sokhraniv lyubov'] [English translation]
Valeriya Featuring Lyrics
- Расставание (Rasstavanie) lyrics
- Не теряй меня (Ne teryay menya) (English translation)
- Часики (Chasiki) (Romanian translation)
- Часики (Chasiki) (Polish translation)
- Часики (Chasiki) (Serbian translation)
- Часики (Chasiki) lyrics
- Часики (Chasiki) (English translation)
- Не теряй меня (Ne teryay menya) lyrics
- Не теряй меня (Ne teryay menya) (Transliteration)
- Часики (Chasiki) (Bulgarian translation)
Valeriya Also Performed Pyrics
- В лесу прифронтовом (V lesu prifrontovom) (English translation)
- В лесу прифронтовом (V lesu prifrontovom) (German translation)
- Любовь настала (Lyubov' nastala) (Transliteration)
- В лесу прифронтовом (V lesu prifrontovom) (Italian translation)
- Любовь настала (Lyubov' nastala) (Ukrainian translation)
- В лесу прифронтовом (V lesu prifrontovom) (English translation)
- Любовь настала (Lyubov' nastala) (Spanish translation)
- Sogdiana - Любовь настала (Lyubov' nastala)
- Любовь настала (Lyubov' nastala) (Portuguese translation)
- В лесу прифронтовом (V lesu prifrontovom)
Latest update
- Loretta di Lelio Franco Corelli
- Roddy Woomble
- Júpiter Dayane
- William Wong
- Cepheid
- Skivi
- J.C. Lodge
- Krasnoe Derevo
- Rush to the Dead Summer (OST)
- Maddy Prior
- Ninnu Kori (OST)
- Lina Margy
- My Girlfriend (OST)
- Dear Them (OST)
- Planet Funk
- LOVE O2O (OST)
- In Youth (OST)
- Behind the Scenes (OST)
- Love is True (OST)
- Gson
- Be With You (OST)
- Qin Dynasty Epic (OST)
- Goodbye, My Love (OST)
- Álvaro Torres
- I (2015) (OST)
- Dúo Guardabarranco
- Suddenly This Summer (OST)
- Sergio Contreras
- 8Derone
- New World (OST)
- Stef Bos
- Adithya Varma (OST)
- Dear Prince (OST)
- WEi
- CRAVER
- Nito Mestre y Los Desconocidos de Siempre
- Play-N-Skillz
- Dreicon
- The King of Blaze (OST)
- Uno
- The Legend of Jade Sword (OST)
- Tati Zaqui
- Sam Tinnesz
- Windsor Davies
- Only Side by Side with You (OST)
- Froid
- Ever Night (OST)
- Yaon
- Pebbles
- Geetha Govindam (OST)
- Eternal Love of Dream (OST)
- yosi
- Candle in the Tomb: Strange Happenings in Muye (OST)
- Joachim Saxenborn
- Richard Thompson
- Kyowa
- City of Streamer (OST)
- Warrant (USA)
- Tim Curry
- Mumintroll
- 7aum Arivu (OST)
- Broker (OST)
- Leila Negra
- My Classmate From Far Far Away (OST)
- Klaus & Klaus
- Fantasy Westward Journey (OST)
- Go Brother! (OST)
- Uriyadi 2 (OST)
- Li Xiaodong
- AKIRA from DISACODE
- Butterflies (Musical)
- STEEPY
- Rie Kugimiya
- My Story for You (OST)
- Lie to Love (OST)
- Palace of Devotion (OST)
- WOLFKOOKY
- Decisive Victory (OST)
- Adriana Partimpim
- Kat Graham
- Mother's Life (OST)
- Jason Manford
- The Shortwave Set
- DAY
- Neighbours
- Choyoung
- Meta
- Oleg Yesin
- María Rosa Yorio
- Ty Herndon
- Mic Ty
- A Little Reunion (OST)
- Roman Tam
- María Artes
- Danny Spanos
- Doukissa
- Yescoba
- No Secrets (OST)
- Unofficialboyy
- The Matrix Revolutions (OST)
- Il pescatore [Icelandic translation]
- Il pescatore [English translation]
- Il gorilla [German translation]
- Il pescatore [English translation]
- Beni Dertler Öldürmüş lyrics
- Il pescatore [Portuguese translation]
- Girotondo [English translation]
- Il pescatore [English translation]
- Il bombarolo [German translation]
- Il bombarolo [Greek translation]
- Saturday Night [Is The Loneliest Night In The Week] lyrics
- Il pescatore [French translation]
- Giugno ’73 [Russian translation]
- Giugno ’73 [French translation]
- Giovanna d’Arco [English translation]
- Il pescatore [German translation]
- Il bombarolo [Russian translation]
- Il ritorno di Giuseppe [French translation]
- Il pescatore [Finnish translation]
- Ho visto Nina volare [English translation]
- Il bombarolo lyrics
- Il ritorno di Giuseppe [English translation]
- Il pescatore [Romanian translation]
- Il bombarolo [Russian translation]
- Hotel Supramonte [German translation]
- Il pescatore lyrics
- Il re fa rullare i tamburi [French translation]
- Il pescatore [Croatian translation]
- Il fannullone [English translation]
- Il fannullone [English translation]
- Geordie [English translation]
- Girotondo [Finnish translation]
- Geordie [English translation]
- Hotel Supramonte [Polish translation]
- Il re fa rullare i tamburi lyrics
- Ho visto Nina volare [Spanish translation]
- Giugno ’73 [Croatian translation]
- Geordie [Croatian translation]
- Il fannullone [Italian [Southern Italian dialects] translation]
- Girotondo [Russian translation]
- Geordie [German translation]
- Giugno ’73 [Polish translation]
- Il pescatore [Japanese translation]
- Il bombarolo [Spanish translation]
- Girotondo [Portuguese translation]
- Il bombarolo [Portuguese translation]
- Girotondo [German translation]
- She's Not Him lyrics
- Franziska [Spanish translation]
- Geordie [Spanish translation]
- Il bombarolo [Russian translation]
- Il bombarolo [English translation]
- Franziska [Romanian translation]
- Ho visto Nina volare [German translation]
- Il pescatore [Russian translation]
- Geordie [French translation]
- Giugno ’73 lyrics
- Geordie lyrics
- Ho visto Nina volare lyrics
- Ho visto Nina volare [Russian translation]
- Giugno ’73 [Catalan translation]
- Il pescatore [Russian translation]
- Franziska [Serbian translation]
- Il ritorno di Giuseppe [Polish translation]
- Ho visto Nina volare [French translation]
- Il pescatore [Spanish translation]
- Giovanna d’Arco [English translation]
- Geordie [Catalan translation]
- Il fannullone lyrics
- Girotondo [French translation]
- Hotel Supramonte lyrics
- Il bombarolo [Turkish translation]
- Geordie [Greek translation]
- Il gorilla [English translation]
- Il re fa rullare i tamburi [English translation]
- Hotel Supramonte [French translation]
- Franziska [Portuguese translation]
- Geordie [Polish translation]
- Il pescatore [Polish translation]
- Girotondo [Greek translation]
- Giovanna d’Arco [French translation]
- Il ritorno di Giuseppe [Russian translation]
- Giugno ’73 [English translation]
- Il gorilla [English translation]
- Geordie [Japanese translation]
- Giovanna d’Arco lyrics
- Hotel Supramonte [Spanish translation]
- Il pescatore [Catalan translation]
- Il pescatore [Spanish translation]
- Il gorilla lyrics
- Il bombarolo [French translation]
- Il fannullone [Polish translation]
- Girotondo lyrics
- Il fannullone [French translation]
- Il ritorno di Giuseppe lyrics
- Hotel Supramonte [English translation]
- Hotel Supramonte [English translation]
- Il pescatore [Tongan translation]
- Hotel Supramonte [Russian translation]
- Franziska [Romanian translation]
- Outkast: Stankonia
- Mogwai: Rock Action
- Beulah: The Coast Is Never Clear
- KRS-One: The Sneak Attack
- Jay-Z: The Blueprint
- Nelly Furtado: Whoa, Nelly!
- The White Stripes: White Blood Cells
- Angie Martinez: Up Close And Personal
- The Donnas: The Donnas Turn 21
- Joe Strummer & The Mescaleros: Global A Go-Go
- Gorillaz: Gorillaz
- Fatboy Slim: Halfway Between The Gutter And The Stars
- Aerosmith: Just Push Play
- Redman: Malpractice
- Andrew Bird's Bowl Of Fire: The Swimming Hour
- Pete Yorn: musicforthemorningafter
- Los Lobos: El Cancionero: Mas Y Mas
- Remy Zero: The Golden Hum
- Sparklehorse: It's A Wonderful Life
- Sade: Lovers Rock
- Spoon: Girls Can Tell
- Jimmy Eat World: Bleed American
- Jadakiss: Kiss Tha Game Goodbye
- The Offspring: Conspiracy Of One
- Black Eyed Peas: Bridging The Gap
- Nick Cave And The Bad Seeds: No More Shall We Part
- Tori Amos: Strange Little Girls
- Anne Sofie von Otter & Elvis Costello: For The Stars
- Ludacris: Back For The First Time
- Alison Krauss & Union Station: New Favorite
- New Order: Get Ready
- Juvenile: Project English
- Sugar Ray: Sugar Ray
- Mary J. Blige: No More Drama
- Soul Assassins: Muggs Presents The Soul Assassins II
- Cake: Comfort Eagle
- Missy Misdemeanor Elliott: Miss E ...So Addictive
- Rufus Wainwright: Poses
- Jay-Z: The Dynasty: Roc La Familia
- Mark Knopfler: Sailing To Philadelphia
- Stereolab: Sound-Dust
- 2Pac: Until The End Of Time
- Pete Rock: Petestrumentals
- Johnny Cash: American III: Solitary Man
- Garbage: beautifulgarbage
- Everlast: Eat At Whitey's
- Bruce Springsteen & The E Street Band: Live In New York City
- Frank Black And The Catholics: Dog In The Sand
- Run DMC: Crown Royal
- Big Pun: Endangered Species
- Lil' Wayne: Lights Out
- PJ Harvey: Stories From The City, Stories From The Sea
- The Divine Comedy: Regeneration
- R.E.M.: Reveal
- They Might Be Giants: Mink Car
- Snoop Dogg Presents Tha Eastsidaz: Duces N Trayz-The Old Fashioned Way
- Radiohead: Amnesiac
- Lil' Romeo: Lil' Romeo
- Mercury Rev: All Is Dream
- Destiny's Child: Survivor
- Paul Simon: You're The One
- Daft Punk: Discovery
- Enya: A Day Without Rain
- Craig David: Born To Do It
- The New Pornographers: Mass Romantic
- Godspeed You Black Emperor!: Lift Your Skinny Fists Like Antennas To Heaven
- Eve: Scorpion
- Ben Folds: Rockin' The Suburbs
- The Black Crowes: Lions
- Nine Inch Nails: Things Falling Apart
- Bonnie Prince Billy: Ease Down The Road
- Tha Dogg Pound: Death Row Presents Tha Dogg Pound 2002
- Ani DiFranco: Revelling/Reckoning
- Weezer: Weezer (The Green Album)
- Kurupt: Space Boogie: Smoke Oddessey
- Paul McCartney: Wingspan: Hits And History
- Depeche Mode: Exciter
- Erykah Badu: Mama's Gun
- RZA As Bobby Digital: Digital Bullet
- Bob Dylan: Love And Theft
- Scarface: Last Of A Dying Breed
- Wu-Tang Clan: The W
- U2: All That You Can't Leave Behind
- O-Town: O-Town
- Slipknot: Iowa
- Guided By Voices: Isolation Drills
- Bilal: 1st Born Second
- Xzibit: Restless
- Electric Light Orchestra: Flashback
- Marilyn Manson: Holy Wood (In The Shadow Of The Valley Of Death)
- Slayer: God Hates Us All
- Aaliyah: Aaliyah
- Semisonic: All About Chemistry
- Dave Matthews Band: Everyday
- Hi-Tek: Hi-Teknology
- Tha Liks: X.O. Experience
- Radiohead: Kid A
- Tool: Lateralus
- Built To Spill: Ancient Melodies Of The Future
- Air: 10,000 Hz Legend
Excellent Songs recommendation
- Wasted On You [Russian translation]
- Understanding [Polish translation]
- Wasted On You [Polish translation]
- Weight of the World lyrics
- Wasted On You [Hungarian translation]
- Wasted On You [Russian translation]
- Understanding [Turkish translation]
- Use My Voice [Persian translation]
- Use My Voice [Esperanto translation]
- Wasted On You [Turkish translation]
Popular Songs
- Weight of the World [French translation]
- Understanding [German translation]
- Wasted On You [Bulgarian translation]
- Wasted On You [Greek translation]
- Understanding [Serbian translation]
- Use My Voice [Polish translation]
- Wasted On You [Italian translation]
- Understanding [Spanish translation]
- Understanding [French translation]
- Use My Voice [Russian translation]
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
