Не молчи [Ne molchi] [English translation]

Hello!

Just say a word!

You keep quiet but I hear your breathing.

And every breath makes my heart break.

I know, I hurt you.

Tell me, could you believe me?

Could you give me your hand and be mine forever?

Forever!

I'm ready to scream "I'm sorry!", just ask me about it.

I'm even ready to go away, just don't keep silent.

I've bared my soul to you, at least look at it.

You can even cut it with a knife, but just don't keep silent.

Don't keep silent! Don't keep silent!

Don't keep silent! Don't keep silent!

I remember the day when you looked at me for the first time.

Time stopped and the whole world

Greedily waited for both of us.

Even the noisy city kept silent.

And first you smiled at me.

You cast your eyes down and whispered "Hi.."

Just say a word!

Please, just say a word!

I'm ready to scream "I'm sorry!", just ask me about it.

I'm even ready to go away, just don't keep silent.

I've bared my soul to you, at least look at it.

You can even cut it with a knife, but just don't keep silent.

Don't keep silent! Don't keep silent!

Don't keep silent! Don't keep silent!