Ne me laisse pas [German translation]

Manchmal ist meine Wut zentnerschwer

ein falsches Wort und ich gebe auf

ich jauchze himmelhoch und bin zu Tode betrübt

Du verzeihst mir

Ich verliere den Schlüssel, ich sperre mich ein

nichts kann mich zusammennehmen

wenn alles in meinem Bauch vor Wut schäumt

Ich drehe mich im Kreis und sperre mich ein

aber das quengelige Kind wird wieder die Madonna

Es gibt nur dich, der mich rettet

es ist nur in deinen Armen, dass ich mich entspannen kann

es gibt nur dich, um mich von mir selbst zu retten

es gibt nur dich, der mich rettet

es ist nur in deinen Armen, dass ich mich entspannen kann

es gibt nur dich, der mich rettet

Verlass mich nicht, verlass mich nicht, verlass mich nicht

manchmal bin ich für niemanden da

ich schalte das Klingeln des Telefons aus

ich weiß nicht wie, ich weiß nicht wofür

Du verzeihst mir

ich warte, die Sprache wiederzufinden

dass meine Nacht verfliegt

Die Nacht, die beim Gré d'Eole anbricht

ich bin selbst meine Zwangsjacke

aber das quengelige Kind wird wieder die Madonna

und du verzeihst mir

Es gibt nur dich, der mich rettet

es ist nur in deinen Armen, dass ich mich entspannen kann

es gibt nur dich, um mich von mir selbst zu retten

es gibt nur dich, der mich rettet

es ist nur in deinen Armen, dass ich mich entspannen kann

es gibt nur dich, der mich rettet

Verlass mich nicht, verlass mich nicht, verlass mich nicht