Ne koci [Greek translation]

Ρεφρέν

Και τα μάτια σου με κοίταξαν τη νύχτα τούτη

το όνομά σου φωνάζω, άνοιξε σε παρακαλώ.

Τρέχω μέσα σ' αυτήν την πόλη, μην με σταματήσετε,

Πηγαίνω κατευθείαν σ' αυτήν και δεν γυρίζω πίσω.

Όταν είσαι μόνη, φώναξέ με όταν είσαι μόνη,

Θα είμαι εκεί σε μισή ώρα, έρχομαι.

Μια ολόκληρη διπλή (γραμμή), εξαιτίας σου έχει χάσει τα λογικά του,

διασχίζει την μισή πόλη με κόκκινο.

Γι' αυτό δώσε, δώσε, δώσε μου απόψε λίγο χρόνο,

αναρωτιέμαι αν με θέλεις, τι θα ήθελες να κάνεις μαζί μου;

Μόνο δώσε, δώσε γκάζι, λες «θέλω πιο γρήγορα»,

ενώ μας ακολουθούν, η καρδιά μου χτυπά σαν τρελή.

Ρεφρέν

Κόκκινο φόρεμα μέχρι τους αστραγάλους,

ξέρω πως το δοκίμασες χθες.

Με το βλέμμα με κάλεσες ν' αφήσω τα πάντα,

και όλα έγιναν χωρίς ανάσα και χωρίς λέξη.

Αυτή είναι μια γρήγορη πόλη, όλοι έχουν ελαττώματα,

θα ανταλλάξω τα δικά μου με τις χάρες σου.

Το δέρμα σου είναι καλό για τις ουλές μου,

και τα κρύα μάτια μου είναι εδώ για να σε προστατεύσουν.

Ρεφρέν

Μη, μη σταματάς ενώ οδηγώ,

με καλούν οι νύχτες, μ' εσένα θα τις περάσω.

Όχι, δεν είμαστε τόσο κακοί,

κάλυψε το δέρμα μου με τα φιλιά σου.

Ρεφρέν