Ne kechar [Turkish translation]

Gayriihtiyari gülümsedin,

Gül gül yandı yüzlerin,

Güya güneş ile denk

Parlayıp gitti gözlerin.

Ey, çehresi alından,

Ne geçti hayalinden?

Gülüp baktın semaya,

Ne sır dedi semalar?

Muhabbet yıldız olup,

Bir şey mi ima eder?

Ey, çehresi alından,

Ne geçti hayalinden?

Parıldadın sanki

Nur içinde nur olup,

Saadet talihle birlikte

Zevkinden mesrur olmuş!

Ey, çehresi alından,

Ne geçti hayalinden?

Lale misali çiçeklenir,

Yanar yanağın al-al.

Muhabbet yıldız olup,

Bir şey mi ima eder?

Ey, çehresi alından,

Ne geçti hayalinden?

Nerede, ey periye eş, sen gibi

Yaratılmış mükemmel?

Ey, çehresi alından,

Ne geçti hayalinden?

Parıldadın sanki

Nur içinde nur olup,

Saadet talihle birlikte

Zevkinden mesrur olmuş!

Muhabbet yıldız olup,

Bir şey mi ima eder?

Ey, çehresi alından,

Ne geçti hayalinden?

Muhabbet yıldız olup,

Bir şey mi ima eder?

Ey, çehresi alından,

Ne geçti hayalinden?

Muhabbet..

Çehresi alından,

Ne geçti hayalinden?

Gayriihtiyari gülümsedin,

Gül gül yandı yüzlerin,

Güya güneş ile denk

Parlayıp gitti gözlerin.

Ey, çehresi alından,

Ne geçti hayalinden?

Gülüp baktın semaya,

Ne sır dedi semalar?