Не дай ему уйти [Ne day yemu uyti] [Portuguese translation]

Refrão:

Lá longe os trens passam voando

Os aviões se perdem do caminho

Se ele for embora, será para sempre

Por isso apenas não o deixe partir

Sou um deus bastante jovem

E talvez não tenha experiência

Mas, minha menina, eu poderia te ajudar

E derramar sobre teu caminho a luz do sol

Não te resta um minutinho sequer

É teu intervalo de trabalho e nada mais

Você retocará o pó do rosto, sairá para o almoço

E numa mesinha de cafeteria, você o encontrará

Refrão

Por que é que se calou de repente?

Olhe em seus olhos e não fique tímida

Desde muitos anos, eu tinha traçado esse círculo

Fui eu quem o trouxe ao teu encontro

Eu o trouxe daquele país

Onde os cacos dos sonhos pisoteiam-se sobre o chão

Ele chegou aqui cruzando a floresta e o oceano

Ele, é claro, é tão solitário quanto você

Refrão