Не дай ему уйти [Ne day yemu uyti] [English translation]

CHORUS:

Somewhere in the distance trains fly,

Airplanes lose their way

If he goes away, that will be forever

So just don't let him go away.

I'm quite a young god,

And I may have no experience,

But, my girl, I could help you

And spill the sunlight onto your life.

You don't have a minute,

At work the break doesn't last anything,

But you will powder your nose, go out for lunch

And meet him at a table in the café.

CHORUS

Why are you suddenly quiet?

Look into his eyes and don't get shy

I've been sphering for so many long years,

It was me who brought him towards you.

I brought him from those countries

Where fragments of dream are buried in the sand

He went across the forest, across the ocean

Of course, he's lonely, just like you