Ne daj Bože [Russian translation]

На эти руки

Пусть наденут кандалы,

Пусть отведут меня и бросят за решётку

В одиночку в темнице печали.

Я ищу спасения, ищу спасения.

Стреляла она прямо в сердце,

Она точно знала, куда стрелять;

Чтоб оставить мне раны,

От которых я чахну.

Я ищу спасения, ищу спасения.

ПРИПЕВ:

Не дай, Боже,

Не дай, нет,

Нигде, никогда и никому

От гада пострадать.

Не дай, Боже, никогда.

Чтоб у меня это не повторилось,

Спасите меня, друзья;

И от неё меня уберегите,

А меня заприте (на замок).

Я знаю, что должен быть один,

Я знаю, что должен быть один,

Как умею и как я знаю;

И пусть буду жить как пёс,

Я ищу спасения.

(Припев:)