Ne cherchez pas dans les pianos [English translation]

Ne cherchez pas dans les pianos ce qu'il n'y a pas.

Soyez heureux d'avoir l'écho du temps d'papa,

Valse espagnole

Des années folles

Ou bien Sardane que l'on dansait à petit pas

Après l'repas.

Ne cherchez pas dans les couloirs de mes châteaux

C'qu'il peut y avoir à l'intérieur de mes pianos.

Vous n'y trouv'riez le plus souvent

Que la chanson du vent,

Du vent d'automne, mon seul ami, dorénavant.

Ne cherchez pas dans les armoires qui vous font peur

Le profil noir d'un vieux fantôme aux yeux rieurs.

L'ombre volage

N'est plus que nuage

Qui se tortille avec douceur

Sur les toits des trains à vapeur.

Ne cherchez pas sur le canal de la Robine

Le clair fanal d'une péniche qui se débine.

Ne cherchez pas, au pont d'Arcole,

Les murs d'la vieille école.

Elle est dev'nue garage, rebut

Pour autobus.

Ne cherchez pas sur les rivages de sel amer

Les premiers pas que vous faisiez devant la mer

Contre la drague

Clapotent les vagues

Mais plus jamais ne vous effarent,

Quand vous vous prom'nez près du phare

Et puis rev'nez dans le présent pour un séjour

En Ile-de-France où vous avez une île d'amour

Puisqu'on vous aime en ce coin-là,

Alors ne cherchez pas,

Ne cherchez pas dans les pianos ce qu'il n'y a pas !

Ne cherchez pas dans les pianos ce qu'il n'y a pas.