Ne bih mogla [Russian translation]

Ne bih mogla da podnesem,

da još jednom sve izgubim.

Ne bih mogla da se kajem,

Za sve svoje promašaje, promašaje.

Ref. x2

Ne bih mogla zato neću u taj lom,

ne treba mi ljubav takva što ću s njom.

Ni u tvome oku nije stari sjaj,

kako mogu iz početka kad je kraj.

Ne bih mogla ne bih htjela,

još jedanput iz početka.

Znam da bit će mnogo lakše,

bez još jednog crnog petka, crnog petka.

Ref. x2

Ne bih mogla zato neću u taj lom,

ne treba mi ljubav takva što ću s njom.

Ni u tvome oku nije stari sjaj,

kako mogu iz početka kad je kraj.