Índios [Spanish translation]

Lo deseo por una vez,

Recuperar todo el oro que le he dado a quien

Logró convencerme

Que era una demostración de amistad

Si me quitaran lo que no tenía

Lo deseo por una vez,

Olvidar que creía que era una broma

Que siempre si hacia un trapo de piso

De lino noble y seda pura.

Lo deseo por una vez,

Explicar lo que nadie comprende:

Que lo que pasó todavía está por venir

Y el futuro ya no es el mismo de antes.

Lo deseo por una vez,

Demostrar que los que tienen más de lo que necesitan

Suelen convencerse de que no tienen suficiente

Y hablan mucho porque no tienen nada que decir.

Lo deseo por una vez,

Que lo más sencillo se vea como lo más importante

Pero nos dieron espejos

Y vimos un mundo enfermo.

Lo deseo por una vez,

Entender cómo un dios al mismo tiempo es tres

Y este mismo dios por vosotros fue ejecutado

Es mezquino entonces, hacer a un Dios tan triste.

Quería el riesgo e incluso me desangré por mi cuenta.

Entiéndalo, de modo que pudiera traerte de vuelta a mí,

Cuando me enteré de que siempre eres tú

Que me entiendes de punta a punta

Y sólo tú tienes la cura para mi obsesión

En insistir en este añoranza que tengo

De todo lo que aún no he visto.

Lo deseo por una vez,

Creer por un instante en todo lo que hay

Y creer que el mundo es perfecto

Y que toda la humanidad es feliz.

Lo deseo por una vez,

Hacer saber al mundo que tu nombre

Está en todo y sin embargo

Nadie te da las gracias.

Lo deseo por una vez,

Como la más preciosa de las tribus, de los indios más guapos,

No ser atacado por ser inocente.

Quería el riesgo e incluso me desangré por mi cuenta.

Entiéndalo, de modo que pudiera traerte de vuelta a mí,

Cuando me enteré de que siempre eres tú

Que me entiendes de punta a punta

Y sólo tú tienes la cura para mi obsesión

En insistir en este añoranza que tengo

De todo lo que aún no he visto.

Pero nos dieron espejos t vimos un mundo enfermo

Traté de llorar y no pude.