Indian girl, your hair fallen on your shoulder,
As dark as a moonless night,
Your rose-like lips, smiling to me
And the sweet fondness of your eyes.
Swarthy Indian girl, I want to kiss your little mouth.
Indian girl, Tupi blooded, you smell of flower.
Come, I want to give you
All my great love.
When I’ll go far away
And the time arrives to say farewell
Stay in my arms just a moment more
And let my lips join yours.
Indian girl, I’ll miss the happiness you gave me.
Indian girl, your image
Will always go with me
Inside my heart, flower of my dear Paraguay.