Навсегда [Navsegda] [German translation]

Strophe 1:

Wahrscheinlich ist das die Liebe.

Wenn die Wege zu dir führen.

Der Pfeil verhält nicht in seinem Lauf.

Und kommt nicht zurück.

Wahrscheinlich ist auch das die Liebe.

Wenn ich in der Stille nicht schlafen kann.

Alles zerbricht auf einmal in mir.

Jetzt, und so unerwartet.

Refrain:

Es wird nicht schmerzen, aus dem Himmel - Wasser.

Wir sind glückliche Menschen.

Unter dem Regen ohne Schirm.

Es wird uns nicht verlassen.

Für immer...

Wir werden die Fenster öffnen.

Immer höher fliegen.

Wir zusammen.

Wir werden über den Horizont schreiten.

Nur mit dir zusammen.

Du solltest wissen

Für immer...

Strophe 2:

Wahrscheinlich ist das ein Traum.

Wenn ich deine Worte auswendig kenne.

Übernatürliche Schönheit.

Sie hat mich wörtlich um den Verstand gebracht.

Und deine Augen sind für mich die Höhe,

in die ich fliege und keine Angst habe.

Und plötzlich endet die Stille.

Atme ein, atme ein aufs Neue.

Refrain:

Es wird nicht schmerzen, aus dem Himmel - Wasser.

Wir sind glückliche Menschen.

Unter dem Regen ohne Schirm.

Es wird uns nicht gehen lassen.

Für immer...

Wir werden die Fenster öffnen.

Immer höher fliegen.

Wir zusammen.

Wir werden über den Horizont schreiten.

Nur mit dir zusammen.

Du solltest wissen

Für immer...

Ein neues Lied erklingt für mich.

Und ruft mich ihm zu folgen.

Du wirst an meine Tür klopfen.

Und ich werde dir öffnen.