Maybe it is by chance
Maybe it is not the first time.
Love will remain a mystery,
You know all these feelings are not for us.
You have hit so accurately, right into the heart,
It was in a flash.
Dissolve into me without saying anything, without pain,
Like adrenalin into the veins.
Maybe we have never gone mad,
Maybe all this has happened, but not to us.
Maybe we have never gone mad,
Maybe we have never recognized 1 love.
The whole world is within you, you have burnt my secrets to ashes,
Maybe I am abnormally mad about you.
Look into me, inhale me, you see I am on the verge,
We have never learnt how not to go mad because of love.
Maybe we have never gone mad,
Maybe all this has happened, but not to us.
Maybe we have never gone mad,
Maybe we have never recognized love.
1. It is not quite clear what is meant in the Russian lyrics, so there may be a couple of options: "got to know", "experienced", "learnt" instead of "recognized"