Наважденье [Navazhdene] [English translation]

The sunrise is yet distant,

But love's makeup is thawing,

I see fatigue and confusion,

When looking in your eyes...

In the light - you're nobody,

And you will fade with new day,

Alone, but against all currents,

Being an outlaw - your law.

To play your game,

Destroying myself,

I don't want to chop to pieces

My world and my own self...

But like a poison within me -

Your dance of thousand nights,

In them you're drowning the dream of a tale,

Fearing to remain no one's...

One moment, fleeting instant -

Sharper than pain is your farewell scream.

Every sunrise

You vanish in the sky,

Every night

Like an obsessive lure rush back to me.

I can't hold on to you,

Cannot explain you

That hating is too simple,

Loving such life - much harder.

You will become star dust,

A step into grim hell.

As if with strike the air will flinch,

And birds will cry at midnight.

In window to the West the light stays on:

You'll know - I remember about you.

Every sunrise

You vanish in the sky,

Every night

Like an obsessive lure rush back to me.

I see - the East burns anew:

All will recur, when time is due.

Every sunrise

You vanish in the sky,

Every night

Like an obsessive lure rush back to me.