Naturaleza muerta [Turkish translation]

Güneş henüz doğmadı

Ama Ana ve Miguel

Aşkla yanıyorlar

Ana Miguel'in üzerinde

Bir erkek ve bir kadın

Yatağı dağıtıyor

Denizse Ana için yanıp tutuşuyor

Bakmamayı tercih ediyor

Kıskançlık affetmez

Yosunları, suyu ve tuzu

Şafak vakti

Miguel teknesine binmiş bile

"Bana bir öpücük ver, sevgilim

Ve sahilde beni bekle"

Deniz kendi dilinde mırıldandı:

"Lanet olası balıkçı!

Ona veda etsen iyi olur

Onun kalbini senle paylaşmaya hiç niyetim yok"

Kız onun için ağlıyor

Ve ayakta durmuş öylece bekliyor kıyıda

Miguel dönsün diye

Köyde üstü tuz ve mercanlarla

Kıyıda bekleyen beyaz kayanın

Ana olduğunu söylüyorlar

Bekleme artık, taştan kız

Miguel dönmeyecek

Deniz onu esir aldı

Senin gibi bir kadına geri vermeyecek

Kız onun için ağlıyor

Ve ayakta durmuş öylece bekliyor kıyıda

Miguel dönsün diye

Fırtına çıktığında

Dalgaların Ana'ya

Miguel'in dalgalarla kavgasını

Gösterdiğinden emin olanlar var

Kız onun için ağlıyor

Ve ayakta durmuş öylece bekliyor kıyıda

Miguel dönsün diye

Kız onun için ağlıyor

Onun için ağlıyor

Denize karşı