Nattog [Spanish translation]

He oído que tienes una hija

es muy raro pensar en ello

cómo pasa el tiempo, como las cosas se van

Sé muy bien que ha pasado un tiempo desde que nos despedimos

Pero pienso que nunca

Te he dejado ir por completo

Me pregunto si ella heredo tu melancolía,

Me pregunto si su padre te trata

exactamente como tú quieres

Espero que él sepa que tiene un ángel en la Tierra,

y que te sostenga de forma más firme que yo,

Tú y yo, nos ahogábamos en las facturas

ya que nunca había suficiente dinero

Y nos veíamos temprano a la mañana siguiente, despiertos hasta tarde,

sentados en mi cama, hablando de cómo debería ser la vida

Cuando un día seríamos millonarios

Y podríamos ver el mundo entero en mis sábanas,

pero ya sabes que pasa cuando dos tontos hacen planes

Yo sé muy bien que esto no tiene retorno

pero todavía recuerdo las noches que he dicho

Vayámonos lejos, si puedo te llevaré

Afuera de mi ventana donde el mundo vuela,

y desaparecemos, tú y yo, tú y yo, tú y yo,

tú y yo, tú y yo, tú y yo, cierra los ojos

Ahora, cuando cae la noche, en un tren nocturno

Despierto, no entiendo cómo he llegado aquí,

como si yo no manejara el coche, solo siendo el pasajero

como un robot que se levanta y toma el día

El alquiler tiene que ser pagado pase lo que pase

Desde que te fuiste, perdí el tiempo sin hacer nada

dormido en mi cama tan pronto como llegaba a casa

hay otras chicas, tú me conoces,

el problema es que ninguno de ellas eres tú

y es mi culpa

Tú sabías a donde ibas, me preguntaste si quería ir contigo

pero nunca fui el tipo de hombre que comienza una familia,

Oh, de seguro escogiste a alguien que te dio todo lo que yo nunca te dí

Te estoy animando, me hace sentir muy mal, pero si

te arrepientes algún día, si no funciona con él

Si te despiertas temprano dentro de veinte años

No te lo preguntas, solo sabes

que espero en la estación a la medianoche

Si te despiertas temprano dentro de veinte años

Si te arrepientes, si no funciona con él

No te lo preguntas, solo sabes

que espero en la estación a la medianoche

Vayámonos lejos, si puedo te llevaré

Afuera de mi ventana donde el mundo vuela,

y desaparecemos, tú y yo, tú y yo, tú y yo,

tú y yo, tú y yo, tú y yo, cierra los ojos

Ahora, cuando cae la noche, en un tren nocturno

Nos sentamos y miramos a la tranquila Copenhague

y no nos arrepentimos, no hay lágrimas en tus mejillas,

personas como tú y yo nunca son así

Aquí nos sentamos y miramos a la tranquila Copenhague

Apoyas tu cabeza en mi hombro

Te despertare a penas lleguemos

Vayámonos lejos, si puedo te llevaré

Afuera de mi ventana donde el mundo vuela,

y desaparecemos, tú y yo, tú y yo, tú y yo,

tú y yo, tú y yo, tú y yo, cierra los ojos

Ahora, cuando cae la noche, en un tren nocturno

En un tren nocturno, en un tren nocturno, en un tren nocturno,

tú y yo, tú y yo, tú y yo,

tú y yo, tú y yo, tú y yo,

cierra los ojos, ahora que cae la noche

en un tren nocturno.