Nasty Dan [Sesame Street Version] [German translation]

Oh, der böse Dan war der gemeinste Mann, den ich je kannte

Er stampfte und schrie und war wirklich gemein

Den ganzen Tag über

Er hatte ein paar Stirnrunzeln, er aß Nägel zum Mittagessen

Und er lachte niemals

Er knurrte und schrie, und ich hörte erzählen

Er habe niemals gebadet

Der böse Dan war ein böser Mann

Schwer zu begreifen, dieser böse Dan

Nun, der böse Dan war den ganzen Tag lang ein böser Mann

Er ging, wohin er konnte, und er gab sein Bestes

Damit irgendwas schief lief

Er hüpfte vor Freude, wenn ein kleiner Junge stolperte und fiel

Und die einzigen Worte, die er sagte

Waren "Ich mag dich überhaupt nicht"

Der böse Dan war ein böser Mann

Schwer zu begreifen, dieser böse Dan

Nun, jetzt kommt das Beste:

Es geht um ein Mädchen namens Böse Perle

Böse Perle war ein böses Mädchen, das Dan irgendwie kennenlernte

Sie sagte: "Du bist wie ich, faul wie nur möglich

Lass uns heiraten jetzt!"

Also gingen sie und taten es und hatten ein böses Kind

Und ich muss gestehen

Dieser Dan lässt jetzt so ziemlich alle in Ruhe

Und er stört niemanden mehr

Weil er nur in seinem fiesen alten Haus lebt

Mit seiner bösen alten Frau und seinem bösen Kind

In bösem Glück

Böser Dan, er ist ein glücklicher Mann

Schwer zu begreifen, dieser böse Dan