Нашей любви корабли [Nashey lyubvi korabli] [English translation]

We're parting on the shore of a foreign land,

I'm leaving your city.

How many will be the days and the cold empty nights,

Before I see you?

Long must I still wander in the throng of humanity

Recalling every moment with you,

I won't hear that familiar voice of yours

In the sad song of the night silence.

The ships of our love,

Even through the snows and rains,

We will remember, you and I.

The ships of our love

Won't be stopped by wind, snow, or rain,

We'll be together, you and I.

In the rain's blue darkness I just see your eyes,

You stand alone, without me.

Deserted was the dock, and in the silence I shouted:

I'll return to you; wait for me.

Before even leaving these shores

I'm already missing you

It's difficult for us, but there is still that day,

The day when I'll return to you.

The ships of our love,

Even through the snows and rains,

We will remember, you and I.

The ships of our love

Won't be stopped by wind, snow, or rain,

We'll be together, you and I.

Before even leaving these shores

I'm already missing you

The ships of our love,

Even through the snows and rains,

We will remember, you and I.

The ships of our love

Won't be stopped by wind, snow, or rain,

We'll be together, you and I.

The ships of our love,

Even through the snows and rains,

We will remember, you and I.

The ships of our love

Won't be stopped by wind, snow, or rain,

We'll be together, you and I.

You and I.