current location : Lyricf.com
/
Songs
/
Nasceu assim, cresceu assim [French translation]
Nasceu assim, cresceu assim [French translation]
turnover time:2024-11-28 13:41:20
Nasceu assim, cresceu assim [French translation]

Peut-être sa mère était-elle putain dans un bordel

Peut-être son père était-il un aristocrate décadent

Peut-être a-t-il reçu à la naissance, amour et fiel

Peut-être la vie ingrate l’a-t-elle fait trébucher

Peut-être fut-il éduqué de mauvaise manière

Mêlant désordres, bagarres et passions

Peut-être ne comprenait-il que les orages

Les ivresses et les violences qui ravagent le cœur

Peut-être...

Les ivresses...

Peut-être a-t-il brûlé diversement de diverses flammes

Peut-être son histoire fut-elle encore plus bizarre

Peut-être fut-il abandonné deux fois par ses nourrices

Qui se nomment Viola et Guitarra

Par elles deux peut-être, l'a-t-on déjà reconnu

Peut-être refuse-t-on encore de nommer l'orphelin

Et même ceux qui ne le chantent pas ne peuvent oublier

Qu'il est nait ainsi.. qu'il a grandi ainsi... il s'appelle Fado

Et même...

Qu'il est nait...

Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
Carlos do Carmo
  • country:Portugal
  • Languages:Portuguese
  • Genre:Fado
  • Wiki:http://en.wikipedia.org/wiki/Carlos_do_Carmo
Carlos do Carmo
Latest update
Copyright 2023-2024 - www.lyricf.com All Rights Reserved