Нас не догонят [Nas ne dagonjat] [Portuguese translation]

Não vão nos alcançar…

Apenas fale

Quando estivermos só nós duas

Só as luzes do

Aeroporto

Nós vamos correr daqui

Não vão nos alcançar

(Cada vez mais) longe deles

(Cada vez mais) longe de casa

A noite que nos guia

Vai encobrir nossas sombras

Por trás das nuvens

Usando as nuvens

Não vão nos achar

Não vão nos mudar

Não vão encostar

Nas estrelas com aquelas mãos

O céu irá desabar

A noite está nas palmas (das nossas mãos)

Não vão nos pegar

Não vão nos pegar (2x)

Não vão nos alcançar…

Nós vamos correr daqui

Tudo vai ficar tranquilo

A noite vai desmoronar

O céu vai desabar

E o vazio no meio do caminho1

E o vazio não vai nos alcançar

Não fale2, eles não vão entender você

Só que sem eles

Só não passa

De qualquer forma melhor

Mas sem voltar atrás

Só que não com eles

Só que não com eles!

(Só que não com eles)

Não vão nos alcançar…

O céu irá desabar

A noite está nas palmas (das nossas mãos)

Não vão nos pegar

Não vão nos pegar (2x)

Não vão nos alcançar…

1. lit.: nas encruzilhadas2. acho que говорить está sendo usado no sentido de falar a fim de convencer; argumentar; explicar um ponto/opinião…