Narben [Spanish translation]

[Gerente de casos]:

„Yo creo que usted se ha dedicado a cada profesión imaginable.

Usted cada vez ha muestrado un fracasado estrepitoso!

Pues, a veces me pregunto, si usted actúa tan estúpido a propósito?

Y sin embargo empiezan con algo nuevo!

Qué es lo que se promete de eso?”

Hmmm, hmmm, hmmm, hmmm

Sí, yo sé, era profesor de inglés, cazafantasmas,

Animador, portador de carruajes.

Era luchador de judo, conductor de submarinos, doctor de controladores aéreo, distribuidor de sillas,

Recepcionista, director de casting, eeehh

Conductor de camiónes cisternas, Pintor de mapas, asesor de pescadores, ¡ja!

En el militar, médico forense, el tercero amante de Angela Merkel,

Ministro de transporte de China, tatuador-de-osos-bailarinos-en-la-ingle,

Puta

Todo salió al revés, pero eso era exáctamente mi plan

Así que otra vez a la autopista/carretera en bicicleta

Para ser un rompecorazones necesitas experiencia (¡ven enterate!)

Para niños herridos es más probable que obtienen chocolate!

[Estribillo]

Me faltan un par de pulgares.

El tema se realizará/convirtirá a un libro.

Una lanza en mi abdomen.

Estoy siendo entrevistado.

Mi cabeza lleva una huella de neumático.

La chica me está prestando sus oídos.

Si tú la quieres,

Necesitas cicatrices!

Si tú la quieres,

Necesitas cicatrices!

(Yeah!)

Era carpintor de juegos de mesa, taxista, maestro de Jet-Li, jefe de servicio de remolque,

Diseñador de sitios web, escritor de cartas requistorias, vendedor de Pepsi Light, ojeador de bolsas de pulgas (Bestias)

Deportista extremo, director espiritual, investigador de SIDA, reportero, Skater,

Marinero, estrella de porno gay, testador de videojuegos, panadero de comedores escolares,

Jefe de máquinas voladoras, criminal de guerra buscado, letrista de capítulos de libros.

Siempre despedido directamente, o molido por los jefes.

Lo contento sonriente, porque todo sale bien!

De pronto ella me muestra su interés.

Cada llaga es una historia.

Así que ¡sigue con comer añicos!

[Estribillo]

[Puente] Y conduzco el avión

Todos “encuentren su muerte” (todos morirán)

Tú eres un polizón.

Yo soy un pilota ciego. (1)

Me llaman: “Doctor, no puedo sentir mis piernas!”

No quiero decir nada: Confidencialidad médico-paciente!

Y otra vez:

Todos “encuentren su muerte” (todos morirán)

Tú eres un polizón.

Yo soy un pilota ciego.

Me llaman: “Doctor, no puedo sentir mis piernas!”

No quiero decir nada: Confidencialidad médico-paciente!

“¡USTED ESTÁ DESPEDIDA!”

Que lástima! (jajajajajaja!)

[Estribillo]

Si tú la quieres, necesitas cicatrices!

Si tú la quieres, necesitas cicatrices!

Si tú la quieres, necesitas cicatrices!

Si tú la quieres, necesitas... (yeah) cicatrices!