Napiši mi na čelo [English translation]

Write on my forehead

your phone number

or perhaps somewhere on my body

so that sweat can't erase it

Slowly like a feather

Your dress fell

In the evening/tonight as a gift

You've given your body

I dived into your soul

and found what i couldn't find before/till now

maybe it's a bit silly

but i'm inlove

Write everything (down) my dear

that you've wanted to say

because tomorrow you'll deny

that you were mine

And i'm a fool

I fell inlove like a moron

and now i'm going astray

i want to meet you again

Just to tell you

what i haven't told yet

maybe it's a bit silly

but i'm inlove

REFREN

I have seen our children

in your eyes

i have seen something/that

of which i'm scared of tonight/this evening