Налетели дожди [Naleteli dozhdi] [Croatian translation]

Говорят, что любовь забывается,

И калитка от меня закрывается;

Говорят, что ходил всё напрасно я,

Говорят, что мы с тобой люди разные.

ПРИПЕВ:

Налетели вдруг дожди, наскандалили;

Говорят, они следов не оставили,

Но дошла в садах сирень до кипения,

И осталась ты во мне вся весенняя,

Весенняя, весенняя !

Не словами о любви губы связаны,

И случайно, может быть, были сказаны.

Только были те слова ветром брошены,

Простучали по земле как горошины.

Припев:

Что любила ты меня, не рассказывай,

Затянула узелок - не развязывай.

Ты ушла за синий лес поздней осенью,

Разлюбила, говорят, да и бросила.

Припев: