Наказаны любовью [Nakazany lyubov'yu] [Spanish translation]

Otra vez el sol está tapado por las nubes,

Otra vez no somos dueños del destino.

Ni esperaba que sea oportuno -

Todo ha sucedido por sí mismo.

Nos encontramos en el círculo de amigos,

Frente de mi estabas sentado.

Esta noche fuiste atrevido

Y me llevaste a mi pasado.

Estribillo:

Castigados por amor, por la amargura de estar separados,

El calor sostenido ya por otras manos.

Castigados por amor estos labios extraños -

Porque con el desamor la vida de otros la dañamos.

En tus ojos se ve el mismo cariño

Y tus labios como siempre son de miel,

Pero en casa ya no hay cuartos contiguos

Y en las noches te espera otra mujer. (*)

No guardamos ni siquiera los contactos,

Sin intercambiarlos, ni preservar -

Por aquello que vivimos sin olvidarlo,

Ni a otros lo pudimos entregar

Estribillo:

Castigados por amor, por la amargura de estar separados,

El calor sostenido ya por otras manos.

Castigados por amor estos labios extraños -

Porque con el desamor la vida de otros la dañamos.

Estribillo:

Castigados por amor, por la amargura de estar separados,

El calor sostenido ya por otras manos.

Castigados por amor estos labios extraños -

Porque con el desamor la vida de otros la dañamos.

Castigados por amor, por la amargura de estar separados,

El calor sostenido ya por otras manos.

Castigados por amor estos labios extraños -

Porque con el desamor la vida de otros la dañamos.